華比原屋（仮称）

やる夫ブログ「やる夫がフューラーになるようです」より
http://yaruomatome.blog10.fc2.com/blog-entry-1837.html

さて、ニコニコ動画好きなら一度は見た事があるヒトラー最期の12日間嘘字幕、通称「総統閣下シリーズ」
今まで気になっていた「ちきしょうめー」「大嫌いだー」「ヴァーカ」「おっぱいぷる～んぷる～ん」の空耳の日本語訳をしてくださった方が現れたようです。
字幕だと文字数の制限や難しい言い回しを再現できなかったり戸田先生の独自解釈が入る事がありますからね。